1. ORGANIZATORUL SI REGULAMENTUL OFICIAL AL CLUBULUI MAGGI

Prezentul Regulament stabileste termenii si conditiile in care puteti utiliza site-ul www.maggi.ro, sectiunea Clubul MAGGI, numit in continuare “site-ul”, proprietarul site-ului fiind S.C. NESTLÉ ROMANIA S.R.L. (denumita in continuare "Organizatorul" sau "Nestlé Romania"), cu sediul in Bucuresti, Strada George Constantinescu nr. 3, scara A, etaj 7, sector 2, cod postal 020339, Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului cu numarul J40/10813/2010, Cod Unic de Inregistrare RO8184502, inregistrata la Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal in baza notificarii nr. 2168.

Accesul si utilizarea site-ului www.maggi.ro, sectiunea Clubul MAGGI se face in stricta conformitate cu prevederile prezentului regulament oficial (denumit in continuare "Regulamentul"), fiind obligatoriu pentru toti utilizatorii. Utilizarea site-ului, logarea si accesul la informatii presupune implicit acceptarea acestor termeni si conditii, cu toate consecintele care decurg din acceptarea acestora. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica prezentul Regulament.

2. TEMEIUL LEGAL

NESTLÉ ROMANIA S.R.L. isi desfasoara activitatea pe acest site in conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata, asa cum a fost ulterior modificata.

3. INREGISTRAREA IN CUBUL MAGGI

Pe www.maggi.ro, sectiunea Clubul MAGGI se pot inregistra toate persoanele fizice cu domiciliul/ resedinta in Romania (denumite in continuare „Participanti” sau “Utilizatori”), cu varsta de minim 18 ani impliniti la data inregistrarii lor pe site, completand un formular de inregistrare prin intermediul web-site-ului www.maggi.ro, sectiunea “Clubul MAGGI” (www.maggi.ro/ClubMaggi.aspx).

Participarea la aceasta Campanie implica cunoasterea si acceptarea integrala, expresa si neechivoca a prezentului Regulament.

Pentru inregistrarea pe site, Participantii trebuie sa acceseze web-site-ului www.maggi.ro, pagina dedicata Clubului „www.maggi.ro/ClubMaggi.aspx” si crearea unui cont prin completarea unui formular de inscriere, mentionand urmatoarele date personale:

(*) Nume, Prenume
(*) Data nasterii
(*) Sex M/F
(*) Adresa: Strada, nr, bl., sc., ap.
(*) Localitate
(*) Judet/Sector
(*)Telefon Mobil valid care ii apartine sau la care are acces
(*) E-mail
(*) Parola si Confirmare parola
(*) Cod securitate CAPTCHA introdus exact asa cum apare pe site
(*) bifarea campului: „Am citit si sunt de acord cu prevederile prezentului regulament precum si cu termenii si conditiile de mai jos referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal.”
(*)bifarea campului: Acceptati ca in viitor sa primiti comunicari comerciale despre produsele, serviciile si promotiile Nestlé Romania? [ ] DA [ ] NU
Campurile marcate cu (*) sunt obligatoriu de completat.

Debifarea campului corespunzator acordului expres si neechivoc pentru preluarea datelor cu caracter personal duce la imposibilitatea inscrierii in Clubul MAGGI.

Dupa completarea formularului de inregistrare, Participantii trebuie sa dea click pe butonul „Trimite”. Pentru finalizarea inscrierii in Clubul MAGGI, Participantii vor primi pe numarul de telefon mobil pe care l-au completat in formularul de inregistrare un SMS cu un cod de validare a contului format din 10 caractere alfanumerice. Codul primit prin SMS va trebui completat in campul special dedicat, care se va afisa pe ecran dupa completarea si trimiterea formularului de inregistrare.

Contul de pe www.maggi.ro nu va fi creat pana cand nu este introdus codul de activare primit pe telefon. Codul trebuie introdus intocmai cum este primit prin SMS. Participantii nu trebuie sa trimita reply-uri la SMS, Organizatorul nu va raspunde pentru niciun reply trimis prin SMS.

Dupa completarea formularului de inregistrare si dupa introducerea codului primit prin SMS, Participantii primesc pe adresa de email cu care s-au inregistrat in Clubul MAGGI un email cu link-ul de activare a contului.

Pentru activarea contului, Participantii trebuie sa dea click pe link-ul de activare care este trimis pe adresa de e-mail cu care s-au inregistrat in Clubul MAGGI. Este permisa o singura inregistrare in Clubul MAGGI (conform Sectiunii 3) pentru fiecare persoana. Persoanele care isi fac mai multe conturi folosind adrese diferite de email vor fi excluse din Clubul MAGGI fara o notificare prealabila.

Organizatorul nu este raspunzator pentru SMS-urile sau e-mailurile care nu ajung la destinatie, din cauza, incluzand dar fara a se limita la, unor probleme de ordin tehnic, pierderilor/intarzierilor sau intreruperilor neanuntate ale serviciului de mesaje SMS, generate de retelele de telefonie mobila (Vodafone, Orange, Cosmote) sau de oricare alte defectiuni sau probleme tehnice independente de vointa Organizatorului, pierderilor, intarzierilor sau oricaror altor probleme la inscrierea in Clubul MAGGI, cauzate de providerul de Internet sau de conexiunea la Internet a persoanei care doreste sa se inscrie pe site.

De asemenea, utilizatorii care au deja un cont activ pe site-ul www.maggi.ro trebuie fie de acord cu si sa respecte termenii si conditiile prezentul Regulament Oficial.

4. ACCESUL SI UTILIZAREA SITE-ULUI MAGGI.RO, SECTIUNEA CLUBUL MAGGI

Participantii inregistrati pe site pot utiliza si accesa site-ul dupa cum urmeaza:

Accesul in Clubul MAGGI se face din site-ul www.maggi.ro, sectiunea dedicata Clubului.

Dupa crearea unui cont valid pe site, utilizatorii pot naviga in toate sectiunile site-ului si pot avea urmatoarele activitati:

a) Trimiterea de retete culinare pe www.maggi.ro , accesand optiunea « Trimite o reteta » din sectiunea Clubul MAGGI.

b) Trimiterea unei poze ce prezinta un mod de preparare sau un fel de mancare pe www.maggi.ro, accesand optiunea « Trimite o poza », din pagina oricarei retete, pentru o reteta culinara.

c) Trimiterea de comentarii, aferente retetelor publicate pe www.maggi.ro.

d) Votul unei retete

e) Recomandarea unei retete catre un prieten prin accesarea butonului "Recomanda unei prietene"

f) Trimiterea unei intrebari din domeniu culinar, accesand sectiunea “Invata de la cei ce se pricep in bucatarie”

g) Trimiterea unui raspuns pentru intrebarile postate in sectiunea “Invata de la cei ce se pricep in bucatarie”

h) Trimiterea unui material care sa corespunda cu tema sectiunii “Momente fericite din viata mea”.

Tema materialelor incarcate poate fi:

• o povestire legata de tema sectiunii
• o povestire legata de tema sectiunii insotita de o poza
• o poza legata de tema sectiunii
O reteta/poza culinara/ comentariu/ intrebare/ raspuns/ povestire sau poza legata de tema sectiunii “Momente fericite din viata mea” este aprobata si postata pe site daca respecta toate prevederile prezentului Regulament.

Aprobarea unui material se va face in cel mai scurt termen posibil, dar nu mai tarziu de 5 zile lucratoare de la trimiterea sa de catre un Participant.

Exceptie fac cazurile independente de vointa Organizatorului, precum dar fara a se limita la probleme tehnice legate de sistemul informatic care gazduieste site-ul.

Un utilizator poate incarca continut pe www.maggi.ro, sectiunea Clubul MAGGI, atat timp cat respecta fara a se limita la, urmatoarele conditii:

a) Un participant poate incarca doar retete cu specific culinar, iar poza trebuie sa fie in format jpg si sa nu depaseasca 200 KB.

b) Materialele respecta conditiile impuse de legislatia in materie. Materialele trebuie sa nu fie materiale ilegale, periculoase, malitioase, calomniatoare, obscene, pornografice sau vulgare, defaimatoare, rasiste sau xenofobe, materiale ce constituie o incalcare a dreptului de autor si nici materiale care ar putea fi considerate ca instigare la acte penale, sau ilegale.

c) Nu vor fi aprobate materialele care contin acte de vandalism, furt, distrugere, orice fel de forma de violenta fizica sau verbala, consumul de droguri sau substante halucinogene. De asemenea, sunt interzise materialele prin care se instiga la discriminare pe baza de rasa sau origine etnica, religie, dizabilitati, varsta sau orientare sexuala. De asemenea, sunt interzise materialele cu caracter umilitor sau injositor pentru aceste categorii. Organizatorul isi rezerva dreptul de a supune investigatiei inainte de a fi incarcate pe www.maggi.ro materialele care au in continut: copii, animale, persoane cu dizabilitati, minoritati nationale, autoritatile de stat, figuri politice, monumente publice.

d) Materialele sunt originale si respecta temele propuse de Organizator.

e) Materialele nu incalca dreptul la intimitate si viata privata a persoanelor. Incarcarea unui material pe site se face pe propria raspundere a Participantului, care garanteaza ca toate persoanele ce apar sau sunt mentionate in respectivul material si-au dat acordul in acest sens.

f) Materialele nu instiga la violenta, sinucidere, crima, automutilare sau orice alte forme de agresiune verbala sau fizica.

g) Materialele nu prezinta si nu fac referire la alte marci decat cele comercializate de Nestlé Romania.

h) Calitatea materialului sa fie rezonabila (corect redactat din punct de vedere gramatical).

i) Nu este incalcata nicio lege referitoare la proprietatea intelectuala: nu este permisa incarcarea de materiale preluate din, dar fara a se limita la, emisiunile posturilor TV, alte site-uri de internet, portofolii publice.

j) De asemenea, Participantii isi asuma intreaga raspundere civila si penala pentru informatiile pe care le transmit sau le publica in spatiile dedicate Clubului MAGGI pe site-ul www.maggi.ro. Participantii sunt in intregime responsabili de continutul imaginilor, textelor si informatiilor postate sau introduse pe site sau transmise altor membri.

k) Organizatorul isi rezerva dreptul de interventie aspura oricarui material care incalca prezentul Regulament.

l) Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu publica sau de a modifica inainte sau dupa aprobare, fara o informare prealabila, orice material sau informatie trimisa de un participant pe site-ul maggi.ro care nu respecta prevederile prezentului Regulament, ca de exemplu, dar fara a se limita la, titlul si descrierea materialelor incarcate si comentariile trimise sau numele produselor comercializate de Nestlé Romania.

m) Organizatorul isi rezerva dreptul de a retrage o intrebare postata in cadrul sectiunii “Invata de la cei ce se pricep in bucatarie” ce nu respecta prevederile prezentului Regulament, fara o informare prealabila. Acest lucru atrage de la sine si stergerea raspunsurilor ce sunt relationate intrebarii.

De asemenea, materialele trebuie sa respecte si urmatoarele criterii calitative:

a) Retetele trebuie sa fie originale si sa nu se regaseasca pe un alt website;

b) Retetele trebuie sa aiba mai mult de 3 ingrediente;

c) Modul de preparare a retetei sa fie descris corect, logic, clar si in mai mult de 3 fraze;

d) Pozele pentru retete trebuie sa fie clare si sa respecte tematica site-ului www.maggi.ro;

e) Pozele pentru retete trebuie sa arate un fel de mancare gata preparat sau pasii de preparare. Nu se accepta nicio fotografie in care nu este prezentat un fel de mancare gata preparat sau in curs de preparare;

f) Organizatorul nu va accepta nicio fotografie despre care considera ca nu reprezinta intocmai reteta pentru care a fost trimisa sau care nu respecta normele de igiena;

g) Povestirile trimise in cadrul sectiunii “Momente fericite din viata ta” din cadrul Clubului MAGGI trebuie sa fie originale si sa nu se regaseasca pe un alt website;

h) Pozele trimise in cadrul sectiunii “Momente fericite din viata ta” din cadrul Clubului MAGGI trebuie sa fie originale si sa nu se regaseasca pe un alt website si sa respecte tematica sectiunii;

i) Intrebarile postate in cadrul sectiunii “Invata de la cei ce se pricep in bucatarie” trebuie sa respecte tema sectiunii, respectiv sa fie intrebari din domeniul culinar, spre exemplu, dar fara a se limita la diverse moduri de preparare a retelelor;

j) Raspunsurile postate in cadrul sectiunii “Invata de la cei ce se pricep in bucatarie” trebuie sa respecte tema intrebarii si sa ofere indrumare/ solutie la intrebarea postata.

Organizatorul nu este responsabil pentru faptul ca terte parti pot utiliza informatii pe care Participantii le posteaza sau le fac disponibile in spatiile dedicate Clubului MAGGI.

Participantii sunt de acord si se obliga sa nu foloseasca serviciile site-ului pentru a instiga la incalcarea legislatiei romanesti, acte de vandalism, etc. In acelasi timp, participantii sunt de acord si se obliga sa nu ofere informatii cu scopul de a sprijini activitati ilegale.

Toate materialele trimise in site-ul www.maggi.ro devin proprietatea Organizatorului si nu vor fi returnate.

Nerespectarea oricareia dintre conditiile mentionate anterior conduce automat la descalificarea respectivului material si neaprobarea sa catre publicare pe site.

Daca un Participant trimite un numar mai mare de 5 materiale care nu respecta conditiile prezentului Regulament, Organizatorul isi rezerva dreptul de a restrictiona accesul Participantului pe site; astfel, toate materialele postate de acesta dupa cele 5 materiale care nu respecta prevederile prezentului Regulament vor fi respinse.

5. COLECTAREA SI CONFIDENTIALITATEA DATELOR

S.C. NESTLÉ Romania S.R.L., in vederea organizarii si desfasurarii Clubului MAGGI, prelucreaza datele personale ale utilizatorilor inregistrati pe site-ul www.maggi.ro/ClubMaggi.aspx, in conformitate cu Legea 677/2001, in calitate de operator inregistrat la Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal in baza notificarii nr. 2168. Prin comunicarea datelor cu caracter personal in modalitatile indicate in mod expres prin Regulament, participantii inregistrati pe site isi exprima acordul expres si neechivoc, ca datele lor cu caracter personal sa intre in baza de date a Organizatorului in vederea validarii, atribuirii premiilor si indeplinirii obligatiilor fiscale ale organizatorilor de promotii si site-uri. Comunicarile ulterioare cu caracter publicitar si de marketing direct vor fi adresate doar acelor consumatori/participanti care si-au dat acordul explicit si neechivoc in acest sens bifand casuta “Da” de pe site-ul www.maggi.ro corespunzatoare intrebarii „Acceptati ca in viitor sa primiti comunicari comerciale despre produsele, serviciile si promotiile Nestlé Romania? [ ] DA [ ] NU”.

Organizatorul garanteaza confidentialitatea datelor cu caracter personal ale tuturor utilizatorilor. La cererea expresa a utilizatorului, Organizatorul va asigura acestuia dreptul de acces, dreptul de informare, dreptul de interventie asupra datelor si dreptul de opozitie, in conformitate cu dispozitiile Legii nr.677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, publicata in Monitorul Oficial nr. 790 din 12 decembrie 2001 si normelor emise in aplicarea acesteia. Pentru exercitarea acestor drepturi, utilizatorii vor trimite Organizatorului pe adresa Bucuresti, Str. George Constantinescu nr. 3, scara A, etaj 7, Sector 2, cod postal 020339, Bucuresti, in atentia Serviciul Consumatorului, o cerere intocmita in forma scrisa, datata si semnata.

Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti cu exceptia cazurilor in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia in vigoare. Codul numeric personal, precum si Seria BI/CI vor fi colectate doar in cazul desfasurarii unei campanii promotionale in care castigatorii vor primi premii cu valoare care depaseste 600 RON, conform obligatiei impuse de Codul Fiscal de completare a Declaratiei 205 - Declaratia informativa privind impozitul retinut pe veniturile cu regim de retinere la sursa, pe beneficiari de venit, cuprinsa in Ordinul 2017/2006 publicat in Monitorul Oficial nr. 56 din 20.01.2006. Numele si prenumele castigatorilor/parintelui/tutorelui legal si premiile castigate in cadrul unei posibile campanii vor fi publicate conform obligatiilor impuse de Ordonanta de Guvern nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata, republicata in Monitorul Oficial nr. 603 din 31.08.2007.

Organizatorul garanteaza confidentialitatea datelor personale ale tuturor utilizatorilor. Utilizatorul inregistrat pe acest site www.maggi.ro/ClubMaggi.aspx, in calitate de persoana vizata, are, conform Legii 677/2001, urmatoarele drepturi: dreptul la informare (art. 12), dreptul de acces la date (art.13), dreptul la interventie asupra datelor (art. 14), dreptul la opozitie (art. 15), dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale (art. 17) si dreptul de a se adresa justitiei (art. 18).

Utilizatorii au dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in mod gratuit confirmarea faptului ca datele care ii privesc sunt sau nu sunt prelucrate de acesta si au, de asemenea, dreptul de a se opune in orice moment ca datele care ii vizeaza sa faca obiectul unei prelucrari, cu exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare. Utilizatorii au dreptul de a solicita, printr-o cerere scrisa adresata Organizatorului, stergerea sau actualizarea datelor personale in conformitate cu prevederile Legii 677/2001. In vederea exercitarii acestor drepturi, participantul inregistrat pe site va transmite o cerere scrisa, datata si semnata catre SC Nestlé Romania SRL, Str. George Constantinescu nr. 3, scara A, etaj 7, sector 2, cod postal 020339, Romania, in atentia Serviciul Consumatorului.

Organizatorul le poate solicita participantilor acordul pentru a utiliza in mod gratuit, in diverse materiale tiparite, audio si video, numele, prenumele lor, orasul de resedinta, imaginea,si vocea. Participantii nu vor fi obligati sa isi exprime acest acord, acest lucru ramanand la libera lor alegere. In cazul in care participantii vor dori sa isi exprime acordul in acest sens, acest lucru va fi consemnat printr-o declaratie scrisa semnata de acestia.

6. REGULAMENTUL OFICIAL AL Clubului MAGGI

Prin inregistrarea pe site-ul www.maggi.ro, sectiunea Club MAGGI, Participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformeze tuturor prevederilor, termenilor si conditiilor prezentului Regulament Oficial. O copie a Regulamentului Oficial va fi disponibila in mod gratuit oricarui solicitant la Info Line 08008 637 853 (linie telefonica gratuita apelabila din orice retea nationala fixa si mobile) de luni pana vineri intre orele 9:00 – 18:00 (cu exceptia sarbatorilor legale), prin e-mail la contact.nestle@ro.nestle.com, pe www.maggi.ro.

Prezentul Regulament a fost redactat cu respectarea prevederilor Ordonantei de Guvern nr.99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata, asa cum a fost ulterior modificata prin Legea nr. 650/2002.